misha_jergenia (misha_jergenia) wrote,
misha_jergenia
misha_jergenia

Category:

Русский язык и язык абхазский

Ris2
О необходимости поддержать абхазский язык в Абхазии сказано уже многое и многими.
Вместе с тем многое говорится без должного учета реальности и поэтому широкой общественностью разговоры на эту тему воспринимаются не слишком всерьез.
Когда же обывателя в РА «борцы за абхазский язык» «припирают к стенке» и требуют его мнения на этот счет он отвечает вопросом важнейшим, концептуальным и отчасти риторическим – «вы что предлагаете мне, моим детям отказаться от русского языка, с которым открыты все дороги, и перейти на абхазский?».
Ответа на такой вопрос не ждут. Обыватель знает, что «борец за абхазский язык», проповедуя необходимость говорить на нем «везде и всегда»,  в уме отвечает «да».
Тут кроется опасная ловушка.
Абхазский язык не может подменить русский язык. Абхазия завязана на Россию абсолютно и будет завязана в обозримом будущем. Русский – язык около 200 млн. человек на Земле (не забываем об СНГ). Пытаться соперничать с ним, даже в Абхазии, неразумно.
Отсюда абхазскому языку должно быть определено место.
Государство должно установить стандарт знания абхазского для всех граждан Абхазии.
Написать в соответствии с ним один большой нормативный учебник для всех "а ля" Бонк.
Это реально и не очень сложно.
И обучать ему везде в школах, в вузах, в зависимости, от потребности.
Что касается русского языка, его знание нужно поддерживать как минимум на том же уровне как сейчас, улучшать грамотность и т.п.
Других путей нет.
Tags: Абхазия, абхазский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments